white pro xl

[raphaël58]

bonjours je suis debutant aussi bien sur un forum qu'avec un detecteur, alors je m'excuse part avance des erreurs que je pourrai commetre. Voila mon probleme mon voisin ma donné un detecteur xl pro sans notice et lui ne sais pas le regler et quand je vais sur internet la notice n'est qu'en anglais j'ai essayée le traducteur google mais c'est loin d'etre efficace, j'ai appelé FDS (france detection service) mais ils me dise qu'il ne peuvent plus l'avoir (trops vieux) est ce qu'il aurait une ame charitable, qui aurait cet notice en francais pour un tout petit debutant mais plein enthousiasme merci.