traduction

UF_Tatave · Posté le: Ven 02 Mai, 2008 11:42 pm Sujet du message: traduction

Excusez moi de vous demander celà mais quelqu'un pourrait il me dire ce que signifie : SEMPE ALTIORA SPIRO
il semblerait qu'il sagisse de latin. Je suis allé voir un curé mais il n'a pas pu me répondre ! Merci

robindesbois · Posté le: Sam 03 Mai, 2008 11:07 am Sujet du message: inconnu

j'ai regarde sur un traducteur en ligne latin francais je n'ai eu aucun recompense
ton objet tu l'a trouve dans quel coin (corse? proche de l'italie)
ssmarin

Philippe (72) · Posté le: Sam 03 Mai, 2008 11:23 am Sujet du message:

Bonjour,

Semper altiora spiro : toujours à des choses plus hautes j'aspire.
C'est une devise utilisée par exemple chez certaines familles nobles. Et c'est bien du latin.

Philippe (72)

UF_Tatave · Posté le: Sam 03 Mai, 2008 4:56 pm Sujet du message:

Merci beaucoup pour ton aide. C'est la devise de ma famille.
Tatave